-
1 poste indicador
poste indicadorWegweiser -
2 poste indicador
m.signpost, guidepost, marker, finger post.* * *signpost* * ** * * -
3 poste indicador
• finger painting• finger ring• guidelines on conditionality• guiding• signpost -
4 poste indicador
• kilometrovník -
5 poste indicador de pendiente
• tech. sklonovník -
6 poste indicador de vasante
• tech. sklonovník -
7 poste
m.1 post, pole.¡no te quedes ahí como un poste! (informal) don't just stand there!poste de alta tensión electricity pylonposte kilométrico kilometer marker, (similar) milepostposte telegráfico telegraph pole2 pylon, prop, post.3 picket, stake.* * *1 post\poste indicador signpostposte telefónico telegraph pole* * *noun m.1) pole2) post* * *SM (=palo) post, pole; (=columna) pillar; [de ejecución] stake; (Dep) post, uprightposte restante — LAm poste restante ( esp Brit), general delivery (EEUU)
* * *a) ( de alambrado) (fence) post; (de teléfono, telégrafo) polecomo un poste — (fam)
b) (Dep) post, upright* * *= stilt, goal post.Nota: De una portería.Ex. The huts are built on stilts to give the turtles access to the entire beach for nesting.Ex. If football goal posts were wider, and crossbars were higher, so that more goals were scored, would watching football be more fun?.----* poste de la luz = lamppost, light pole.* poste de teléfonos = telephone pole.* poste de telégrafos = telegraph pole.* * *a) ( de alambrado) (fence) post; (de teléfono, telégrafo) polecomo un poste — (fam)
b) (Dep) post, upright* * *= stilt, goal post.Nota: De una portería.Ex: The huts are built on stilts to give the turtles access to the entire beach for nesting.
Ex: If football goal posts were wider, and crossbars were higher, so that more goals were scored, would watching football be more fun?.* poste de la luz = lamppost, light pole.* poste de teléfonos = telephone pole.* poste de telégrafos = telegraph pole.* * *1 (de un alambrado) fence post, post2 ( Dep) post, uprightCompuestos:(en baloncesto) high post(en baloncesto) low postelectricity pylonlamp postwinning poststarting posttelegraph polesignpost* * *
poste sustantivo masculino
(de teléfono, telégrafo) pole
poste sustantivo masculino
1 pole
2 Dep (de una portería) post
' poste' also found in these entries:
Spanish:
amarradero
- atar
- chocar
- dar
- enderezar
- estaca
- farola
- fijar
- lateral
- palenque
- pegar
- rebote
English:
goal
- goalpost
- hitch
- Pole
- post
- signpost
- stake
- starting post
- telegraph pole
- upright
- wind
- bump
- general
- loop
- pole
- telegraph
- winning
* * *poste nm1. [madero] post, pole;Famno te quedes ahí como un poste don't just stand there!poste de alta tensión electricity pylon;poste kilométrico kilometre marker, ≈ milepost;Am poste restante Br poste restante, US general delivery;poste telegráfico telegraph pole2. [de portería] post3. [en baloncesto] centre* * *m1 post;centre* * *poste nm: post, poleposte de teléfonos: telephone pole* * *poste n1. (en general) pole2. (en deportes) post -
8 poste
pɔs'temMast m, Pfosten msustantivo masculinoposteposte ['poste]num1num (pilar) Pfosten masculino; electrotecnia, telecomunicación Mast masculino; poste indicador Wegweiser masculino; poste kilométrico Kilometerstein masculino; dar poste a alguien jdn lange warten lassen; estar hecho un poste untätig herumstehen; más serio que un poste todernst; no contestar más un poste überhaupt keine Antwort geben; oler el poste Lunte riechen; ser un poste (lerdo) sehr träge sein; (familiar: sordo) stocktaub sein -
9 poste
-
10 poteau indicateur
poste indicadorDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > poteau indicateur
-
11 указатель, дорожный
indicador de dirección, indicador de caminos, señal de tráfico, poste indicadorРусско-испанский автотранспортный словарь > указатель, дорожный
-
12 дорожный указатель
indicador de dirección, indicador de caminos, señal de tráfico, poste indicadorРусско-испанский автотранспортный словарь > дорожный указатель
-
13 столб, дорожный
-
14 дорожный столб
-
15 signpost
noun (a post with a sign on it, showing the direction and distance of places: We saw a signpost which told us we were 80 kilometres from London.) poste indicadorsignpost n poste indicadorthe signpost said "London 245 miles" en el poste indicador ponía "Londres 245 millas"tr['saɪnpəʊst]1 poste nombre masculino indicador1 (route) señalizarsignpost ['saɪn.po:st] n: poste m indicadorn.• hito s.m.• poste indicador s.m.
I 'saɪnpəʊstnoun señal f, poste m indicador
II
a) ( point to) señalar; ( draw attention to) destacar*b) (BrE Auto) \<\<way/route\>\> señalizar*['saɪnpǝʊst]1.N poste m indicador2.VT indicarthe road is well signposted — la carretera tiene buena señalización, la carretera está bien señalizada
* * *
I ['saɪnpəʊst]noun señal f, poste m indicador
II
a) ( point to) señalar; ( draw attention to) destacar*b) (BrE Auto) \<\<way/route\>\> señalizar* -
16 poteau
[pɔto]Nom masculin(pluriel: -x)poste masculinopoteau indicateur poste indicador* * *[pɔto]Nom masculin(pluriel: -x)poste masculinopoteau indicateur poste indicador -
17 guidepost
-
18 poteau
[pɔto]Nom masculin(pluriel: -x)poste masculinopoteau indicateur poste indicador* * *poteau poto]nome masculino1 posteplaca de indicaçãoposte eléctricoposte de execução -
19 marker
s.1 marcador, resaltador, rotulador.2 indicador.3 poste indicador.4 corrector, persona que revisa exámenes, corrector de exámenes.5 testigo. -
20 signpost
noun (a post with a sign on it, showing the direction and distance of places: We saw a signpost which told us we were 80 kilometres from London.) tabuleta* * *sign.post[s'ainpoust] n 1 poste itinerário, poste indicador de caminhos. 2 indicação: algo que ajuda a saber como uma situação vai evoluir. • vt indicar, mostrar, guiar.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
indicador — ► adjetivo/ sustantivo masculino 1 Que indica: ■ chocó contra un poste indicador. SINÓNIMO sintomático ► sustantivo masculino 2 Dispositivo o señal que sirve para indicar: ■ el indicador de velocidad señalaba los 200 km/h. SINÓNIMO poste 3… … Enciclopedia Universal
indicador — indicador, ra adjetivo y sustantivo señalizador. * * * Sinónimos: ■ señal, poste, hito, guía, pilar, mojón, cartel, disco … Diccionario de sinónimos y antónimos
poste — (m) (Intermedio) columna que apoya algo, especialmente las líneas eléctricas Ejemplos: Rafael y Pedro trabajaban en la construcción de los postes de luz. El coche chocó contra el poste de teléfono. Sinónimos: apoyo, señal, columna, palo, pilar,… … Español Extremo Basic and Intermediate
John o' Groats — (Taigh Iain Ghròt en gaélico escocés) es un pueblo situado en el extremo norte de la región tierras altas escocesas, y se considera popularmente el punto más septentrional de la isla de Gran Bretaña. Sin embargo, esta distinción corresponde… … Wikipedia Español
Gramática del español — Estatua del gramático Antonio de Nebrija en la Biblioteca Nacional de Madrid, por Anselmo Nogués. En 1492, Nebrija fue el primer europeo en escribir una gramática de una lengua románica o neolatina, el español … Wikipedia Español
Primer ferrocarril transcontinental de Estados Unidos — Saltar a navegación, búsqueda Ceremonia de clavado del Remache de Oro ( Golden Spike ) en Promontory (Utah), el 10 de mayo de 1869, símbolo de la finalización de las obras de construcción de la primera vía férrea transcontinental de los Estados… … Wikipedia Español
Sobre la doctrina tradicional del arte — Sobre la doctrina tradicional del arte, uno de los más célebres trabajos de Ananda Coomaraswamy. Publicado por primera vez por la New Orient Society of America en 1938, viene a suponer uno de los pilares claves a la hora de afrontar el… … Wikipedia Español
Semáforo — (Del gr. sema, sino + phero, llevar.) ► sustantivo masculino 1 Dispositivo con luces verde, ámbar y roja cuya alternancia sirve para regular la circulación vial y también la ferroviaria: ■ no cruces, el semáforo está rojo. 2 NÁUTICA Telégrafo… … Enciclopedia Universal
pilar — (v) (Intermedio) majar granos u otras cosas en un mortero Ejemplos: En en museo hemos visto varios utensilios que servían para pilar las semillas. Si quieres pilarlo, usa aquel almirez de metal. (m) (Intermedio) elemento alto y no muy ancho que… … Español Extremo Basic and Intermediate
Señalización Ferroviaria Argentina — Atrás de la locomotora General Motors GT22CW, se encuentra un puente de señales ferroviarias, se pueden distinguir señales de peligro y maniobras. Al lado del tren hay una señal enana … Wikipedia Español
Señal — ► sustantivo femenino 1 Detalle o particularidad que tiene una cosa, o que se pone en ella para reconocerla o distinguirla de otras. SINÓNIMO distintivo 2 Mojón o poste para marcar un término. SINÓNIMO indicador 3 Cualquier trazo o marca que se… … Enciclopedia Universal
